mem-color-ia : Núria Manzano

CAT Fotografía i dibuix s'uneixen, passat i present es mesclen sense distinció. Cada part és important perquè és un fragment més, una peça per afegir al trencaclosques de la vida. Em sento com vaig imaginar, jugant en un tauler desordenat, ple i buit al mateix temps. Ara toca moure fitxa, i les regles del joc les fico jo
ESP Fotografia y dibujo se unen, pasado y presente se mezclan sin distinción. Cada parte es importante porque es un fragmento más, una pieza que añadir al rompecabezas de la vida. Me siento como imaginé, jugando en un tablero desordenado, lleno y vacío al mismo tiempo. Ahora toca mover ficha, y las reglas las pongo yo
ENG Photography is linked drawing, past an present converge without distinction. Each part is important because it is a fragment more, a piece to add to the jigsaw of the life. I feel as thought, I’m playing on a messy board, empty and full at the same time. Now it is the turn to move and the game rules are fixed by me